Saturday, June 21, 2014

Tatting & Macrame Cards


ELLi kajastamised on muutunud üsna käsitöökaugeks. Vahelduseks näitan midagi isetegemise vallast, nimelt oma süstikpitsi ja makramee punumise algoskusi. Vorpisin need kaardikesed muidugimõista valikaine jaoks. Minu pisike pea nii avar ei ole, et ise midagi nii tuumakeerulist välja mõelda. Ma ei hakka siinkohal rääkimagi, kui palju tuska minust välja purskus, kui õppisin süstikpitsi tegema. Aga au 19. sajandi daamidele, kelle elus polnud muud olulist, kui istuda kanapee serval ja mõelda välja maailma kõige aeganõudvamat käsitöötehnikat! Palju õnne mulle, ma omandasin selle tehnika algoskused täiesti oma näpukestega, jäädes ellu ja mitte kaotades käsitööarmastust.

ELL has moved pretty far from DIY or handwork projects. But for a change I'm showing you my elementary skills of tatting and macrame. I made some cards just to receive some points for my optional tatting lesson at uni. My little head isn't that clever to come up with something like that. I'm not even going to describe the grudge that wanted to erupt out of me, while learning tatting. But I honour all the ladies from the 19th century who needed to do nothing else but sit on the chaise longue and invent most difficult handwork in the whole Milky Way! Congrats to myself, I acquired tatting elementary skills with my own fingers and without losing my love for handwork at the same time!