Sunday, August 18, 2013

Mint Lace


Oh, seda rõõmu, kui mitu kuud paranduse vahet jooksmist lõpuks overlokmasin tööle hakkab! Siis tekib tahtmine haarata mistahes riideese ja sellega äärestusmasinal lustima hakata. Ja kui siis kõik vajalikud suristamised said erinevatel õmblusmasinatel suristatud ja tuba kanga- ja niidijuppidest puhastatud, valmisid kaks pruutneitsi kleidikest.

Oh joy, oh joy, when you finally have a working overlocker machine! After two months of tough upbringing, it started to collaborate with me, so that I wanted to take any piece of fabric and edge it. Some days of whirring and buzzing with my sewing machines, two bridesmaids' dresses were made.