Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Tenerife

Colourful Houses in Tenerife

Nüüd, mil juba nädal aega olen Eestimaa nn kevadega harjuda üritanud ja oma kooli tegemiste turborežiimi tagasi naasta, hellitan teid kõiki ühe värvikireva postitusega, kus on vaid kirjud Tenerife majad. Teadagi olen ma ju suur värvide friik . Ja maju on lihtsalt äge vaadata.  Now it's almost a week since I came home. As I'm struggling with getting used to the so-called-spring in Estonia and also get back into my stricked school turbo regime, I'm cherishing all of you with some colourful pictures of Tenerife houses. Surely, I'm a colour freak . And houses are just adorable.

Hola queridos amigos!

Nõnda palju ma lõpuks haigusest jagu sain, et julgesin oma köhaga seitsmetunnisele lennureisile minna. Nii kui ma oma nina Tenerifel lennukist välja pistsin, nuuskasin ta põhjamaisest nohundusest korralikult tühjaks, hingasin sisse sooja õhku ja tundsin, et tervis on otsekui tagant taskust mulle taaskingitud. Järgnevast õhtust saadik kuni tänaseni on mu nina olnud punane kui Peeter Punaninal, aga mitte möödunud nohust, vaid päiksepõletusest, mida ma suutsin paari tunni jooksul pilvise ilmaga hankida (isegi minu Lõuna-Eurooplase maiguga tugev tõmmum nahk andis alla). Aga jumet ma sain ja palme ma nägin. Puhata sain ka ja samuti oma kaameraga ringi luusida nagu üks korralik turist.  I could hardly feel well enough to crawl into the plane on a seven-hour trip. As soon as I could sneak my nose out of the plane, I blew it and felt that my northen running nose isn't running anywhere and staying where it has to stay. I  breathed in Tenerife's nice warm air  and felt  ...